1) الموضوع والتحديد
يتناول هذا المقال حصريًا الطريق العملي للحصول على Chancenkarte عبر Ausländerbehörde ألمانية. وهو لا يحل محل الدليل العام الخاص بـ Chancenkarte ولا دليلًا محليًا لجهة München.
الصفحات المنشورة سابقًا:
فائدة إضافية لهذه الصفحة: تُظهر كيف يوضح المتقدمون اختصاص Ausländerbehörde مسبقًا كتابةً، وينظمون مستنداتهم في ملفين منفصلين، ويطرحون الأسئلة بشكل موجّه عند وجود أسماء عربية أو ترجمات أو نقص في البيانات المحلية.
2) نظرة سريعة: ما هي Chancenkarte؟
حقائق موثقة
تم إدخال Chancenkarte اعتبارًا من 1 يونيو 2024 كجزء من قانون هجرة العمالة الماهرة المطوّر. وهذا ما تؤكده البيان الصحفي لـ Bundesministerium des Innern.
وبحسب البيانات التي تم التحقق منها لعام 2026 من Auswärtiges Amt بشأن Chancenkarte، تنطبق من بين أمور أخرى القيم التالية:
- على الأقل 6 نقاط، إذا كان نظام النقاط هو الحاسم،
- الألمانية على الأقل بالمستوى A1 أو الإنجليزية على المستوى B2،
- صلاحية ممكنة لا تزيد عن 12 شهرًا،
- العمل أثناء Chancenkarte حتى 20 ساعة أسبوعيًا،
- وعند تأمين المعيشة عبر Sperrkonto مبلغ 1.091 يورو شهريًا أو 13.092 يورو سنويًا لعام 2026.
يُعدَّل مبلغ Sperrkonto سنويًا، ولذلك يجب التحقق منه مرة أخرى من صفحة رسمية مباشرة قبل تقديم الطلب.
بحسب الحالة
ما إذا كان يمكنكم بالفعل تقديم الطلب لدى Ausländerbehörde في ألمانيا يعتمد على مكان إقامتكم الحالي ووضع إقامتكم. ولا تتضمن المصادر المقدمة قاعدة اختصاص كاملة لجميع الحالات. لذلك يجب تأكيد الاختصاص كتابةً قبل أي دفع أو حجز موعد.
3) الاختصاص: من يقدّم الطلب وأين؟
السؤال الأساسي ليس فقط: «أي جهة تقع في مكان سكني؟»، بل أيضًا: «هل يمكن معالجة طلبي المحدد داخل البلاد؟»
التحقق من الاختصاص في أربع خطوات
- تدوين مكان الإقامة الحالي: ألمانيا أو الخارج.
- تسجيل وثيقة الإقامة الحالية: الاسم الدقيق، تاريخ الصلاحية، والجهة المصدرة.
- ذكر مكان السكن أو عنوان التسجيل: المدينة، المقاطعة والرمز البريدي.
- سؤال Ausländerbehörde كتابةً: هل يمكنني التقدّم بطلب Chancenkarte في وضعي الحالي، وعبر أي مسار للطلب؟
نموذج استفسار إلى Ausländerbehörde
الموضوع: التحقق من الاختصاص – طلب Chancenkarte
السادة/السيدات المحترمون،
أقيم حاليًا في [المكان] وأحمل [التسمية الدقيقة لتأشيرة/تصريح الإقامة الحالي] حتى [التاريخ].
أرجو إفادتي كتابةً بما يلي:
- هل جهتك المختصة بطلب Chancenkarte الخاص بي؟
- هل يمكنني تقديم الطلب انطلاقًا من وضع إقامتي الحالي؟
- هل يتم الطلب عبر الإنترنت، أم بالبريد، أم عبر موعد؟
- ما المستندات والرسوم ووسائل الدفع التي تنطبق في حالتي؟
- هل يجب عليّ تقديم الأصول؟
مع خالص التحية [الاسم كما هو في جواز السفر]
Bundesagentur für Arbeit وجهات أخرى
لا يمكن استنتاج مشاركة عامة لـ Bundesagentur für Arbeit تنطبق على كل طلب من المصادر المقدمة. لذلك لا تقدّموا أي طلبات إضافية لدى جهات أخرى ما لم تطلب Ausländerbehörde ذلك صراحةً.
4) خطوة بخطوة نحو الطلب
الخطوة 1: تأكيد الاختصاص
أرسلوا الاستفسار أعلاه. واحفظوا الرد ورقم الملف والتاريخ بصيغة PDF. إن تأكيد الاستلام التلقائي ليس بعدُ تأكيدًا لمضمون الاختصاص.
الخطوة 2: التحقق المسبق من المعايير
تحققوا بناءً على البيانات الرسمية لـ Auswärtiges Amt:
- ما مسار الدخول الذي ينطبق عليكم؟
- هل ينطبق نظام النقاط؟
- هل تحققون عند اللزوم على الأقل 6 نقاط؟
- هل يمكنكم إثبات Deutsch A1 أو English B2 على الأقل؟
- هل المعيشة مؤمّنة للفترة المتوقعة؟
الخطوة 3: الحصول على قائمة المستندات المحلية
استخدموا القائمة الحالية لجهة Ausländerbehörde المختصة بكم. دوّنوا عند كل مستند:
- هل الأصل مطلوب؟
- هل نسخة أم نسخة مصدّقة؟
- هل الترجمة مطلوبة؟
- هل هناك حداثة قصوى محددة؟
- هل يلزم الرفع ثم تقديم الأصل لاحقًا؟
هذه التفاصيل غير موحدة في المصادر المقدمة وقد تختلف محليًا أو بحسب الحالة.
الخطوة 4: مقارنة صيغ الكتابة
قارنوا جواز السفر، تصريح الإقامة، مستندات التسجيل، الشهادات، شهادات اللغة، والمستندات المالية. ضعوا علامة على أي اختلاف في الاسم الأول، واسم العائلة، ومكان الميلاد، وتاريخ الميلاد.
الخطوة 5: حساب التمويل
إذا استُخدم Sperrkonto، فالقيمة الموثقة لعام 2026 هي 1.091 يورو شهريًا و13.092 يورو لمدة اثني عشر شهرًا. والأساس هو صفحة Chancenkarte الرسمية لـ Auswärtiges Amt. تحقّقوا من المبلغ يوم تقديم الطلب مرة أخرى لأنه يُعدّل سنويًا.
الخطوة 6: تقديم الطلب حسب الإجراء المحلي
استخدموا فقط الطريق الذي تحدده الجهة: بوابة إلكترونية، بريد، بريد إلكتروني أو موعد شخصي. احتفظوا بإثبات الإيداع وبالنسخة الكاملة المقدمة.
الخطوة 7: الرد على الاستفسارات ضمن المهلة
أجيبوا مع ذكر رقم الملف. قدّموا فقط الإضافات المطلوبة، واذكروا في رسالة قصيرة أي ملف أو مستند يجيب عن أي استفسار.
5) مصفوفة المستندات للمتقدمين والعائلة
المصفوفة التالية هي قائمة تحضير وفحص وليست قائمة مستندات رسمية كاملة على مستوى البلاد. ما إذا كان يمكن للزوج أو الأطفال تقديم طلب مستقل في الوقت نفسه يجب أن تؤكده الجهة المختصة.
| مجموعة المستندات | المتقدم/ة | الزوج/الزوجة | الأطفال القاصرون | نقطة الفحص المعتادة |
|---|---|---|---|---|
| جواز السفر | تجهيز الجواز وصفحة البيانات | تجهيزها في حال الإجراء الخاص | جواز خاص إن وُجد | تطابق كتابة الاسم بالأحرف اللاتينية |
| وثيقة الإقامة الحالية | نسخة كاملة | إذا كان ذلك ذا صلة | إذا كان ذلك ذا صلة | تاريخ الانتهاء وسبب الإقامة |
| إثبات السكن | بحسب القائمة المحلية | عند السكن المشترك | عند السكن المشترك | تطابق العنوان في كل مكان |
| استمارة الطلب | بحسب تعليمات الجهة | فقط عند الطلب المستقل | عند اللزوم بواسطة أصحاب الولاية | عدم نسيان التوقيعات |
| مستندات المؤهل | الشهادات والإثباتات المطلوبة | فقط للإجراء الخاص | عادة ليست جزءًا من إثبات Chancenkarte | توضيح الأصل والنسخة والترجمة |
| إثبات اللغة | الألمانية أو الإنجليزية بحسب مسار الدخول | فقط إذا طلب في الإجراء الخاص | بحسب الحالة | التحقق من الاسم والمستوى والجهة المصدرة |
| إثبات التمويل | بحسب الشكل المختار | بحسب الحالة، حاجة مستقلة أو عائلية | بحسب الحالة، حاجة إضافية | إثبات المبلغ والتوفر |
| عقد الزواج | إذا كانت الصلة الأسرية ذات صلة | إذا كانت الصلة الأسرية ذات صلة | – | صيغ الكتابة والترجمة |
| شهادة الميلاد | إذا طُلِبت | إذا طُلِبت | غالبًا الوثيقة المركزية لإثبات القرابة | اتساق أسماء الوالدين |
| إثباتات الولاية/الموافقة | – | – | تُفحص عند عدم تصرف الوالدين معًا | الاستفسار عن المتطلب المحلي |
| التأمين الصحي | فحص المتطلب لدى الجهة | فحص منفصل | فحص منفصل | الفترة ونطاق السريان |
| صورة بيومترية | فحص التنسيق محليًا | عند الطلب المستقل | عند الطلب المستقل | الاستفسار عن التنسيق المطلوب |
6) إثباتات اللغة والمؤهلات
الحد الأدنى الموثق للغة
المصدر الرسمي الذي جرى التحقق منه يذكر على الأقل Deutsch A1 أو English B2. راجعوا Auswärtiges Amt.
ما يجب توضيحه إضافيًا
لا تذكر المصادر المقدمة قائمة كاملة بكل جهات إصدار الشهادات المقبولة، أو أشكال الترجمة، أو أنواع التصديق. لذلك اسألوا تحديدًا:
- هل تُقبل جهة إصدار شهادتي بالضبط؟
- هل يجب أن تبقى الشهادة ضمن مدة معينة عند تقديم الطلب؟
- هل تكفي شهادة يمكن التحقق منها رقميًا؟
- هل يجب تقديم الأصل في الموعد؟
- ما تقييم المؤهل أو مستند الاعتراف المطلوب لمسار دخولي؟
- هل يجب إرفاق ترجمة ألمانية؟
مخطط فحص لكل شهادة
- الاسم مطابق لجواز السفر أو أن الاختلاف مفسّر.
- مؤسسة التعليم والمؤهل مقروءان بالكامل.
- تاريخ الإصدار ظاهر.
- نُسخت جميع الصفحات والجهات الخلفية.
- الأختام والملاحظات لم تُقصّ.
- يمكن ربط الترجمة بالمستند الأصلي بوضوح.
- أكدت الجهة شكل النسخة والترجمة والتصديق.
7) التمويل ووسائل العيش
قيمة Sperrkonto الموثقة لعام 2026
لعام 2026 تذكر الجهة التي تم التحقق منها:
- 1.091 يورو شهريًا،
- 13.092 يورو لمدة اثني عشر شهرًا.
المصدر: Auswärtiges Amt – Chancenkarte.
المبلغ مرتبط بقيمة مرجعية متغيرة ويُعدّل سنويًا. لذلك قد تتضمن نشرة أقدم مبلغًا قديمًا.
أشكال الإثبات بحسب الحالة
ما إذا كان عقد العمل أو الدخل أو الرصيد أو كشوف الحساب أو وسائل أخرى تُؤخذ بعين الاعتبار، وكيفية ذلك، لا يمكن إثباته بالكامل من المصادر المتاحة. لذلك اطلبوا من الجهة المختصة تأكيدًا كتابيًا لما يلي:
- ما أشكال التمويل المقبولة؟
- لأي فترة يجب إثبات التمويل؟
- أي مبلغ ينطبق عند طلب مدة أقصر؟
- هل تُحتسب الإيرادات الجارية؟
- ما المبالغ الإضافية التي تنطبق على أفراد الأسرة؟
- هل يجب أن يكون المال متاحًا بالفعل قبل تقديم الطلب؟
تجنّب الفجوات
- لا تستخدموا كشوف حساب لا يظهر فيها الاسم أو صاحب الحساب.
- اشرحوا الإيداعات الكبيرة والحديثة بمستندات مناسبة.
- انتبهوا إلى العملة وتاريخ الإصدار والمبلغ المتاح.
- لا تقدّموا مجرد تأكيد دفع إذا طلبت الجهة تأكيد Sperr.
- لا تحسبوا تكاليف الأسرة بأنفسكم اعتمادًا على المبلغ الفردي؛ اسألوا عن المبلغ الإجمالي المطلوب تحديدًا.
8) الأسماء العربية وTranskription
يمكن نقل الأسماء العربية إلى الكتابة اللاتينية بطرق مختلفة. فعلى سبيل المثال، قد تُكتب «محمد» أو «عبد الرحمن» بشكل مختلف أو منفصل بحسب المستند. المهم ليس نسخة «صحيحة» تختارونها بأنفسكم، بل سلسلة مستندات مفهومة ومتسقة.
الإجراء عند وجود اختلافات
- استخدموا في الطلب طريقة الكتابة الموجودة في جواز السفر الحالي.
- أنشئوا جدولًا بجميع صيغ الكتابة المختلفة.
- اربطوا كل صيغة بمستندها.
- لا تدخلوا تعديلات من إعدادكم في الشهادات.
- اسألوا الجهة عن الإثبات الرسمي المطلوب لهوية الصيغ المختلفة.
نموذج لجدول الأسماء
| المستند | الاسم الأول | اسم العائلة | تاريخ الميلاد | التوضيح |
|---|---|---|---|---|
| جواز السفر | [الصيغة] | [الصيغة] | [التاريخ] | الصيغة الحالية المعتمدة |
| شهادة الجامعة | [النسخة] | [النسخة] | [التاريخ] | نقل أقدم |
| شهادة اللغة | [النسخة] | [النسخة] | [التاريخ] | ترتيب مختلف |
انتبهوا أيضًا إلى:
- اختلاف ترتيب الاسم الأول واسم العائلة،
- حذف أجزاء من الأسماء المركبة،
- اختلاف المسافات أو الشرطات،
- استخدام اسم الأب أو الجد كاسم عائلة،
- اختلاف أماكن الميلاد في الكتابة العربية واللاتينية.
9) الترجمات والتصديقات
لا تحدد المصادر الحالية من يترجم في كل وضع محلي، أو أي جهة يجوز لها تصديق نسخة. لذلك لا يمكن تقديم وعد عام موثوق.
قائمة فحص لاستفسار الجهة
- هل يجب أن تُنجز الترجمة داخل ألمانيا؟
- هل تُقبل ترجمة من بلد الإصدار؟
- هل يجب أن يكون المترجم/ة معينًا رسميًا أو محلّفًا؟
- هل يجب ربط الترجمة بإحكام مع نسخة من الأصل؟
- هل تكفي نسخة بسيطة؟
- إذا طُلب التصديق: أي جهة يحق لها القيام به؟
- هل يُطلب إثبات صحة الوثيقة؟
- هل يجب ترجمة الأختام والختم والملاحظات الجانبية أيضًا؟
- هل يجب تقديم الأصل العربي بالإضافة إلى ذلك؟
لا تخلطوا بين:
- ترجمة المحتوى،
- تصديق النسخة،
- تصديق التوقيع،
- إثبات صحة الوثيقة.
اسألوا الجهة عن الشكل المطلوب بدقة بدلًا من الاكتفاء بكلمة «تصديق».
10) الموعد والرسوم ومدة المعالجة
بالنسبة للرسوم، ومسارات المواعيد المحلية، وأوقات المعالجة، لا تتوفر في المصادر المقدمة قيم موحدة موثوقة. لذلك لا تُذكر هنا أي مبالغ أو مهل.
اسألوا كتابةً قبل الموعد
- ما قيمة الرسوم لطلبي المحدد؟
- متى تستحق؟
- ما وسائل الدفع المقبولة؟
- هل تُفرض الرسوم أيضًا عند الرفض أو السحب؟
- هل يجب أن أقدّم الطلب قبل انتهاء تصريح إقامتي الحالي؟
- ما إثبات الاستلام الذي سيصدر؟
- ما مدة المعالجة المتوقعة حاليًا؟
- هل يمكنني السفر أو العمل أثناء المراجعة؟
لا يجوز استنتاج النقطتين الأخيرتين من Chancenkarte المطلوبة. الحاسم هو وثيقة الإقامة الحالية والإفادة الكتابية من الجهة.
11) القرار والإشعار
قد تكون خطوات الإجراءات الممكنة استفسارًا، أو طلب استكمال، أو قرارًا نهائيًا. وما هي سبل الطعن والآجال المطبقة يجب أن يُستخلص من القرار المحدد ومن التنبيه القانوني الخاص به.
عند طلب استكمال
- ضعوا علامة على المهلة ورقم الملف.
- أجيبوا على كل سؤال على حدة.
- سمّوا الملفات بوضوح.
- احفظوا إثبات الإرسال أو الرفع.
- اطلبوا التوضيح كتابةً قبل انتهاء المهلة إذا كان الطلب غير مفهوم.
عند الرفض
- دوّنوا تاريخ التبليغ.
- اقرأوا التنبيه القانوني كاملًا.
- لا تنقلوا مهلة من حالة أخرى.
- عند الحاجة، دعوا القرار يُفحص قانونيًا بشكل فردي.
- احتفظوا بالطلب، وطلبات الاستكمال، والردود، وإثبات التبليغ معًا.
المصادر المقدمة لا تتضمن معلومات عامة موثوقة عن مهلة اعتراض أو دعوى محددة. لذلك لا تُذكر هنا أي مهلة.
12) الأسرة في سياق Chancenkarte
إن Chancenkarte الخاصة بالشخص الرئيسي ليست دليلًا كافيًا على أن الزوج/الزوجة أو الأطفال يحصلون تلقائيًا على نفس وضع الإقامة. ولا تتضمن المصادر المقدمة الشروط الكاملة لأفراد الأسرة.
فحص أسري أولي
وضّحوا بشكل منفصل لكل شخص:
- غرض الإقامة الخاص به،
- الجهة المختصة أو البعثة الخارجية،
- الطلب والموعد الخاصان به،
- صلاحية الجواز،
- إثبات العلاقة الأسرية،
- التمويل والسكن،
- التأمين الصحي،
- متطلبات الترجمة والإثبات،
- التسلسل الزمني للإجراءات.
لا تتقدموا بطلب «Chancenkarte عائلية» مشتركة ما لم تؤكد الجهة المسار الإجرائي المناسب كتابةً.
13) الأسئلة المتكررة والإجراءات المضادة
1. اختصاص غير واضح
المشكلة: يُرسل الطلب إلى جهة دون توضيح ما إذا كان يمكن تقديم طلب داخل البلاد في الوضع المحدد.
الإجراء المضاد: اذكروا وثيقة الإقامة ومكان السكن واطلبوا تأكيد الاختصاص كتابةً.
2. اختلافات في كتابة الاسم
المشكلة: لا يمكن إسناد الجواز والشهادة وشهادة اللغة بوضوح إلى الشخص نفسه.
الإجراء المضاد: أرفقوا جدول الأسماء واطلبوا إثبات الهوية الرسمي المطلوب.
3. ترجمة غير كاملة
المشكلة: الأختام أو الصفحات الخلفية أو الملاحظات الجانبية مفقودة.
الإجراء المضاد: راقبوا الاكتمال صفحةً بصفحة.
4. مبلغ تمويل قديم
المشكلة: يُستخدم مبلغ من سنة سابقة.
الإجراء المضاد: احسبوا لعام 2026 أولًا على أساس 1.091 يورو شهريًا أو 13.092 يورو سنويًا ثم تحقّقوا من القيمة الحالية مرة أخرى قبل التقديم على الصفحة الرسمية.
5. إثبات لغة غير صحيح
المشكلة: المستوى أو الجهة المصدرة أو الإسناد إلى الشخص غير واضح.
الإجراء المضاد: تحققوا من الحد الأدنى Deutsch A1 أو English B2 واطلبوا تأكيد قبول الشهادة المحددة.
6. مستندات بلا إسناد
المشكلة: تحمل الملفات أسماء مثل "Scan1.pdf".
الإجراء المضاد: سمّوها بشكل موحد، مثل 01_Pass_Name.pdf و02_Aufenthaltstitel_Name.pdf و03_Sprachnachweis_Name.pdf.
14) قوائم تحقق مختصرة
قبل تقديم الطلب
- تم تأكيد الاختصاص كتابةً
- تم ذكر وضع الإقامة الحالي
- مسار الطلب المحلي معروف
- تم التحقق من المعايير وربما 6 نقاط
- تم إثبات Deutsch A1 أو English B2
- تم التحقق من التمويل بالقيمة الحالية
- تم توثيق اختلافات الاسم
- تم تأكيد شكل الترجمة
- تم الاستفسار عن الرسوم وطريقة الدفع
قبل الرفع أو الإرسال
- جميع الصفحات كاملة
- الملفات مقروءة ومُدارة بالشكل الصحيح
- لا توجد أختام مقطوعة
- أسماء الملفات واضحة
- أرفق خطاب يضم فهرس المحتويات
- تم حفظ نسخة من كامل الإيداع
- تم حفظ إثبات الاستلام
قبل موعد الجهة
- الدعوة ورقم الملف
- جواز السفر
- وثيقة الإقامة الحالية
- الأصول المطلوبة
- نسخ وفق قائمة الجهة
- تم التحقق من وسيلة الدفع
- الأسئلة المفتوحة مكتوبة
15) ملف الطلب النموذجي
الملف A: الطلب الأساسي
- خطاب مرفق مع رقم الملف
- فهرس المحتويات
- استمارة الطلب
- نسخة جواز السفر
- وثيقة الإقامة الحالية
- إثبات السكن، إذا طُلب
- شهادات المؤهل
- شهادة اللغة
- إثبات التمويل
- مستندات أخرى تطلبها الجهة محليًا
الملف B: الهوية والترجمات والأسرة
- جدول الأسماء
- شرح اختلافات الكتابة
- المستندات الأصلية باللغة الأصلية
- الترجمات التابعة لها بنفس الترتيب
- شهادات الزواج والولادة، إذا كانت ذات صلة
- مستندات الزوج/الزوجة والأطفال، كلٌ على حدة
- إفادات الجهة الكتابية بشأن الأسئلة الخاصة
استخدموا صفحة غلاف منفصلة لكل شخص. لا تخلطوا بين المستندات المالية أو مستندات الهوية الخاصة بأفراد الأسرة المختلفين دون وسم واضح.
16) FAQ
هل يمكن لأي شخص التقدم بطلب Chancenkarte لدى Ausländerbehörde؟
لا يمكن تأكيد ذلك بشكل عام. مكان الإقامة ووضع الإقامة الحالي حاسمان. اسألوا Ausländerbehörde المحلية مسبقًا كتابةً إن كانت مختصة بحالتكم.
كم نقطة أحتاج؟
إذا كان دخولكم عبر نظام النقاط، فالمصدر الرسمي الذي تم التحقق منه يذكر على الأقل 6 نقاط. يجب تحديد مسار الدخول المناسب أولًا.
ما مستوى اللغة الأدنى المطلوب؟
المصدر الرسمي يذكر على الأقل Deutsch A1 أو English B2.
كم أحتاج من المال في Sperrkonto؟
لعام 2026 تم توثيق 1.091 يورو شهريًا أو 13.092 يورو لمدة اثني عشر شهرًا. تحقّقوا من المبلغ مرة أخرى مباشرة قبل الطلب لأنه يُعدّل سنويًا.
هل يمكنني العمل مع Chancenkarte؟
المصدر الرسمي يذكر عملاً يصل إلى 20 ساعة أسبوعيًا أثناء Chancenkarte.
كم مدة صلاحية Chancenkarte؟
المدة القصوى الموثقة هي 12 شهرًا. وقد يعتمد منحها بشكل محدد على الحالة الفردية وعلى التمويل المثبت.
هل أحتاج إلى نسخ مصدقة؟
يجب توضيح ذلك بالاستناد إلى قائمة المستندات المحلية. المصادر الحالية لا تتضمن تعليمات موحدة لكل المستندات والجهات.
كم يستغرق الإجراء؟
لا توجد لهذا تقديرات عامة موثوقة. اسألوا Ausländerbehörde المختصة عن مدة المعالجة المحلية الحالية.
هل يمكن لعائلتي استخدام الطلب نفسه؟
لا ينبغي افتراض ذلك. يجب فحص الاختصاص وغرض الإقامة والمستندات لكل فرد من أفراد الأسرة على حدة.
17) المصادر والتصنيف
مصادر رسمية
- Auswärtiges Amt – Chancenkarte für Fachkräfte، تمت مراجعته تحريريًا في 12. September 2026: الحد الأدنى للغات، النقاط، المدة القصوى، وقت العمل وقيمة Sperrkonto لعام 2026.
- Bundesministerium des Innern – بدء نظام النقاط: إدخال اعتبارًا من 1. Juni 2024.
قاعدة عامة أم بحسب الحالة؟
تم التحقق منها عبر المصادر المقدمة: 6 نقاط في نظام النقاط الحاسم، Deutsch A1 أو English B2، بحد أقصى 12 شهرًا، حتى 20 ساعة أسبوعيًا، وكذلك 1.091 يورو شهريًا أو 13.092 يورو سنويًا في Sperrkonto لعام 2026.
بحسب الحالة ويجب تأكيده محليًا: إمكانية الطلب من داخل البلاد، الاختصاص المحدد، شكل فحص المؤهل، الشهادات المقبولة، الترجمات، التصديقات، أشكال التمويل الأخرى، إجراءات الأسرة، الرسوم، المواعيد، أوقات المعالجة ومهل سبل الطعن.
18) المراجعة التحريرية الختامية
قبل النشر أو التحديث يجب التحقق مما يلي:
- هل يتقاطع النص مع دليل Chancenkarte العام؟
- هل يبقى التركيز على الإجراء لدى Ausländerbehörde؟
- هل تم التحقق رسميًا من قيمة Sperrkonto مرة أخرى؟
- هل جميع الأرقام والتواريخ مرتبطة بمصدر؟
- هل لا تُعرض البيانات المحلية على أنها موحدة على مستوى البلاد؟
- هل إجراءات الأسرة منفصلة بوضوح عن طلب الشخص الرئيسي؟
- هل لا تُذكر أي رسوم أو مهل معالجة بلا مصدر؟
- هل أُحيلت تفاصيل München والبوابة الإلكترونية إلى الصفحات المتخصصة المتاحة؟
